Parque Nacional de Northumberland vs Parque Nacional Yorkshire Dales
Dos parques en Inglaterra. Parque Nacional de Northumberland tiene 12 entradas y tours reservables; Parque Nacional Yorkshire Dales tiene 10 entradas y tours reservables. La tabla y las dos notas de abajo los ponen uno al lado del otro; las páginas completas tienen qué ver, la entrada y el momento de ir de cada uno.
El Parque Nacional de Northumberland ocupa las tierras altas y vacías del condado más septentrional de Inglaterra y se extiende unos sesenta kilómetros desde el muro de Adriano, al sur, hasta las colinas Cheviot de la frontera escocesa, al norte; es el menos poblado y el menos visitado de los parques nacionales ingleses, un país de cielos anchos, páramos, ovejas y silencio. No hay ninguna población dentro de él, y los lugares desde los que se explora quedan en sus bordes: Hexham y Haltwhistle para el muro, ambos en el ferrocarril entre Newcastle y Carlisle, Bellingham y Otterburn para los valles centrales, Rothbury para Coquetdale y las colinas de Simonside, y Wooler para los Cheviot. Newcastle, con su aeropuerto, queda a una hora en coche de casi todos ellos. El coche resulta más o menos necesario, salvo a lo largo del muro, donde un autobús especial, con el número AD122 por el año en que se comenzó la obra, circula de primavera a otoño entre Hexham y Haltwhistle y para en todos los yacimientos romanos.
Los Yorkshire Dales son los valles calizos y los páramos de los Peninos, en el norte de Inglaterra, a una hora de York, de Leeds o del sur del Lake District y, como todos los parques nacionales británicos, son un territorio agrícola habitado, sin verjas, sin entrada de pago y con senderos abiertos a todo el mundo. Las excursiones que se venden son salidas de un día en minibús y grupo reducido desde York, y algunas desde Windermere y Leeds, que convienen a los visitantes sin coche, ya que los autobuses son escasos en los Dales: una jornada típica sube por Wensleydale hasta las cascadas de Aysgarth y la quesería de Hawes, cruza el puerto de Buttertubs hacia Swaledale y regresa pasando por un castillo, el de Bolton o el de Middleham, o una abadía, Jervaulx o Bolton Priory, con almuerzo en un pub;
