Parco nazionale dei Picos de Europa vs Parco naturale di Somiedo
Due parchi nelle Asturie. Parco nazionale dei Picos de Europa ha 8 biglietti e tour prenotabili; Parco naturale di Somiedo ha 1 biglietto o tour prenotabile. La tabella e le due note qui sotto li mettono a confronto; le pagine complete indicano per ciascuno cosa vedere, il biglietto e il periodo giusto.
I Picos de Europa sono un compatto massiccio di vette calcaree a venti chilometri dal golfo di Biscaglia, diviso tra Asturie, Cantabria e León, e hanno tre porte d'accesso distanti ore l'una dall'altra su strada: Cangas de Onís a ovest per Covadonga e i suoi laghi, Arenas de Cabrales a nord per Bulnes e la gola del Cares, e Potes a est per la funivia di Fuente Dé. Le escursioni giornaliere si vendono a Oviedo, Gijón e Santander e visitano un versante ciascuna. Da Oviedo si va alla basilica e alla Santa Cueva di Covadonga e si sale ai laghi di Enol ed Ercina, oppure a Poncebos per la funicolare che porta a Bulnes, villaggio senza strade, con la visita a una grotta dove stagiona il formaggio erborinato Cabrales; da Santander si percorre la gola della Hermida fino a Potes, al monastero di Santo Toribio e alla funivia di Fuente Dé.
Somiedo è un distretto di profonde valli verdi e di alte montagne calcaree nel sud-ovest delle Asturie, sul versante settentrionale della cordigliera Cantabrica, nel nord della Spagna, ed è il posto migliore dell'Europa occidentale per vedere un orso bruno in libertà. Il suo piccolo capoluogo, Pola de Somiedo, si trova a ottantacinque chilometri, circa un'ora e mezza lungo una strada che finisce in una gola lunga, stretta e tortuosa, da Oviedo, il capoluogo regionale, il cui aeroporto ha voli da Madrid, Barcellona e dall'estero; gli autobus da Oviedo sono pochi e, sebbene dalla città si offrano tour giornalieri del parco e dei suoi borghi, gli orsi, che si vedono all'alba e al tramonto, richiedono almeno una notte e un'auto. Il parco è gratuito e non ha cancelli. Cinque valli si irradiano da Pola, quelle di Somiedo, Saliencia, Valle de Lago, Perlunes e del Pigüeña, ciascuna un vicolo cieco che termina in un borgo e in un punto di partenza dei sentieri, e un centro informazioni e un piccolo ecomuseo a Pola illustrano gli itinerari.