Parc national des Pics d’Europe vs Parc naturel de Somiedo
Deux parcs dans les Asturies. Parc national des Pics d’Europe propose 8 billets et excursions à réserver ; Parc naturel de Somiedo propose 1 billet ou excursion à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacun quoi voir, le billet et la meilleure période.
Les Pics d'Europe forment un bloc compact de sommets calcaires à vingt kilomètres du golfe de Gascogne, partagé entre les Asturies, la Cantabrie et la province de León, et ils possèdent trois portes d'entrée séparées par des heures de route : Cangas de Onís à l'ouest pour Covadonga et ses lacs, Arenas de Cabrales au nord pour Bulnes et les gorges du Cares, et Potes à l'est pour le téléphérique de Fuente Dé. Les excursions à la journée sont vendues au départ d'Oviedo, de Gijón et de Santander, et chacune visite un seul versant. Depuis Oviedo, elles se rendent à la basilique et à la sainte grotte de Covadonga puis montent aux lacs d'Enol et d'Ercina, ou vont à Poncebos pour le funiculaire du village de Bulnes, sans route, avec la visite d'une grotte où s'affine le fromage bleu de Cabrales ;
Somiedo est un territoire de profondes vallées vertes et de hautes montagnes calcaires dans le sud-ouest des Asturies, sur le versant nord de la cordillère Cantabrique, dans le nord de l'Espagne, et c'est le meilleur endroit d'Europe occidentale pour voir un ours brun sauvage. Sa petite capitale, Pola de Somiedo, se trouve à quatre-vingt-cinq kilomètres, soit environ une heure et demie par une route qui s'achève dans une longue gorge étroite et sinueuse, d'Oviedo, la capitale régionale, dont l'aéroport est desservi par des vols depuis Madrid, Barcelone et l'étranger ; les bus depuis Oviedo sont rares, et bien que des excursions à la journée dans le parc et ses hameaux soient proposées depuis la ville, les ours, que l'on voit à l'aube et au crépuscule, exigent au moins une nuit sur place, et une voiture. Le parc est gratuit et n'a pas de barrières. Cinq vallées rayonnent depuis Pola, celles de Somiedo, de Saliencia, de Valle de Lago, de Perlunes et du Pigüeña, chacune en cul-de-sac se terminant par un hameau et un départ de sentiers, et un centre d'information et un petit écomusée à Pola présentent les itinéraires.
